Cultura

publicidad
28 de diciembre de 2012 • 20:34 • actualizado a las 20:39

Los libros más vendidos en Europa durante 2012

'Cincuenta sombras de Grey', el éxito editorial de 2012
Foto: Getty Images
  • Gonzalo Izquierdo
 

El 2012 será recordado como el año en el que la literatura erótica dominó los puestos más altos de las listas de ventas gracias a las ‘Cincuenta sombras de Grey’ de E.L. James.

El pasado mes de agosto, el primer volumen de la trilogía pulverizó el récord de ventas establecido por J.K.Rowling con la última entrega de Harry Potter, convirtiéndose en el libro más vendido de la historia en Reino Unido con de 5,3 millones de ejemplares (‘Harry Potter y las reliquias de la muerte’ vendió cuatro millones).

Reino Unido, bajo el imperio del ‘porno para mamás’

Sumando las ventas obtenidas por ‘Cincuenta sombras más oscuras’ y ‘Cincuenta sombras liberadas’, la cifra total superaba hace unos meses los doce millones de unidades, toda una proeza para una escritora debutante que, en cierto sentido, ha repetido la historia de Rowling al triunfar con una serie de novelas que, más allá de su éxito comercial, se han convertido en un fenómeno sociológico.

Otro de los grandes éxitos en Reino Unido ha sido ‘El abuelo que saltó por la ventana y se largó’ (publicada en España por Salamandra), ópera prima del periodista y productor televisivo Jonas Jonasson. La novela ha sido uno de los bombazos del 2012 después de vender más de un millón de ejemplares en Suecia, donde obtuvo el galardón al Libro del Año y el Premio de los Libreros.

Además de proporcionarle el prestigioso Man Booker Prize a Hilary Mantel, ‘Bring up the Bodies’ –secuela de ‘En la corte del lobo’, por la que la autora británica ya obtuvo el mismo reconocimiento en 2009-, ha tenido una calurosa acogida por parte de los lectores británicos. El libro se ha mantenido durante más de 270 días en el ‘Top 100’ de Amazon.

‘Una vacante imprevista’, la primera obra para adultos de J.K. Rowling, ha sido otro de los títulos del año en Reino Unido, donde ha vendido más de un millón de ejemplares y cosechado críticas en general positivas. La séptima entrega del ‘Dario de Greg’, la serie iniciada por Jeff Kinney en 2006, es otro de los libros que mejor han funcionado en 2012 junto a los volúmenes que componen la ‘Canción de hielo y fuego’ de George R.R. Martin y ‘Los juegos del hambre’ de Suzanne Collins.

El gran triunfador de este final de 2012 en Reino Unido es el cocinero Jamie Oliver con su ‘Jamie’s 15-Minute Meals’. Es la tercera Navidad consecutiva que Oliver coloca un libro de recetas en el primer puesto de las listas. Otra sorpresa es encontrar ‘El  Gran Gatsby’ de Scott Fitzgerald en el ‘Top 100’.

Francia, refugio de la literatura de calidad

‘La Vérité sur l’Affaire Harry Quebert’ de Joël Dicker ha sido el libro del año más allá de los Pirineos. La novela escrita por este autor suizo de 28 años ha recibido elogios del influyente Bernard Pivot y ha sido galardonada con el Goncourt des Lycéens y el Gran Premio de la Academia Francesa. Alfaguara logró los derechos para publicarla en España en la pasada edición de la Feria de Fráncfort.

‘Cincuenta sombras de Grey’, ‘El abuelo que saltó por la ventana y se largó’, la serie de George R.R. Martin y la trilogía de Suzanne Collins son otros de los éxitos en Francia, donde también han tenido cabida títulos prestigiosos como ‘Le sermón sur la chute de Roma’ de Jérôme Ferrari  (Premio Goncourt), 'Peste & Choléra’ de Patrick Deville (Premio Fémina 2012) o ‘Notre-Dame du Nil’, la mirada de Scholastique Mukasonga sobre el genocidio de Ruanda que consiguió el Premio Renaudot. ‘La liste de mes envies’ de Grégoire Delacourt y ‘Les dieux voyagent toujours incognito’ de Laurent Gounelle han sido otros de los más vendidos.

La versión en bolsillo de ‘Glacé’, ‘thriller’ de Bernard Minier publicado en España con el título de ‘Bajo el hielo’ (Roca Editorial) es otro de los más vendidos en un año en el que resulta grato encontrar ‘Los Miserables’ de Victor Hugo en el ‘Top 100’ de Amazon, donde lleva más de 300 días defendiendo la mejor literatura gala.

Italia resiste el embate de Grey

Aunque ‘Cinquanta sfumature di grigio’ y sus secuelas han sido un éxito indiscutible, autores como Massimo Gramellini, Fulvio Ervas o Alessandro D’Avenia han plantado cara al ‘best seller’ de E.L. James. Gramellini ha triunfado con ‘Fai bei sogni’, relato protagonizado por un niño que debe afrontar la muerte de su madre y que ha permanecido más de 300 días entre los más vendidos de Amazon.

‘Se ti abbraccio non aver paura’ de Ervas, ‘Bianca come il latte, rossa come il sangue’ de D’Avenia, ‘Una voce di notte’ de Andrea Camilleri o ‘Il corpo umano’ de Paolo Giordano, el esperado regreso del autor de ‘La soledad de los números primos’, han contado con el beneplácito de los lectores. Margaret Mazzantini ha seguido vendiendo ‘Venuto al mondo', la novela llevada al cine por Sergio Castellitto con Penélope Cruz.

George R.R. Martin cuenta con una legión de admiradores en Italia, al igual que autores foráneos como Ken Follet o Haruki Murakami. Que las ediciones en bolsillo de ‘1984’ de George Orwell y ‘Fahrenheit 451’ de Ray Bradbury estén entre los más vendidos es una buena noticia para los amantes de la ciencia ficción con trasfondo social.

Una mirada irreverente al pasado de Alemania, entre lo más leído

Junto al inevitable ‘Grey’, los lectores alemanes han acogido con entusiasmo la nueva entrega de las aventuras de Greg, ‘El invierno del mundo’ de Ken Follet, ‘Los juegos del hambre’, la saga de George R.R. Martin o la ópera prima del sueco Jonas Jonasson. Uno de los éxitos de 2012 ha sido ‘Er ist wieder da’ (‘Ha vuelto’), en la que Timur Vermes da respuesta a la pregunta ‘¿qué le pasaría a Hitler si viviera hoy?’ en una sátira en la que el dictador se tiene que desenvolver en el Berlín multicultural del siglo XXI.

Nele Neuhaus, la reina germana de la literatura negra, es célebre por sus novelas protagonizadas por Oliver von Bodenstein y Pia Kurchoff. ‘Böser Wolf’ es su último bombazo, al que hay que sumar las ventas que siguen generando las ediciones en bolsillo de ‘Eine unbeliebte Frau’ y ‘Mordsfreunde’ (910 y 843 días en el ‘Top 100’, respectivamente).

Otros ‘best seller’ han sido ‘Tschick’ de Wolfgang Herrndorf, Premio de Literatura Juvenil Alemana en 2011, ‘Der Junge, der Träume’ de Luca Di Fulvio o ‘El insólito peregrinaje de Harold Fry’, éxito de Rachel Joyce editado en España por Salamandra. ‘Der Gefangene des Himmels’, título alemán para ‘El prisionero del cielo’ de Carlos Ruíz Zafón, sigue la buena racha de la serie iniciada por ‘La sombra del viento’.

España, seducida por el erotismo ‘light’

A finales de noviembre, se dio a conocer un ‘ranking’ con aquellas obras que habían superado los cien mil ejemplares desde el 1 de enero de 2012. En la lista, liderada por ‘Cincuenta sombras de Grey’ (569.533 ejemplares desde el 6 de junio), tienen cabida las últimas novelas de Carlos Ruíz Zafón –publicada en noviembre de 2011-, María Dueñas o Eduardo Mendoza, los autores españoles más vendidos del año.

Junto a ‘El abuelo que saltó por la ventana y se largó’, sin duda el éxito europeo del año, han triunfado la australiana Kate Morton con ‘El jardín olvidado’ y ‘Las horas distantes’, ‘El invierno del mundo’ de Follet, George R.R. Martin, lo último de Arturo Pérez Reverte o el flamante Premio Planeta obtenido por Lorenzo Silva con ‘La marca del meridiano’.

Terra Terra